一个版本特色鲜明的《庄子》注译本
2023-05-19 20:01:36 来源：古籍
目前的《庄子》研究，面临一系列难题 ：
【资料图】
特立独行的“内篇”和“外篇”
众所周知，通行本《庄子》共三十三篇，分别归入内篇（共七篇）、外篇（共十五篇）、杂篇（共十一篇）。 《庄子真义》则突破陈见，大胆打破通行本的固有结构 ，在内七篇之外，将原本在外篇、杂篇的《田子方》《知北游》等五篇以三个字命名的篇目纳入内篇，形成史无前例的“内篇十二”；又将《寓言》《则阳》等原本被归在杂篇的五篇，以及不见于通行本目录的《惠施》一篇，全部纳入外篇，形成与众不同的“外篇十四”。 《庄子真义》独特的篇目结构使人耳目一新。作者在《庄子》篇目上之所以能有如此创新，乃是因为他心目中的战国《庄子》原始版就该是这个样子。 关于战国《庄子》原始版的篇目问题，作者在其自序中说到，《庄子》原始本流传于战国，共有二十余篇，五万余言。西晋崔譔注本有二十七篇，向秀注本有二十六篇（一说二十七篇）。“崔、向所注，均依原始本。” 作者力图厘正《庄子》原始本的篇目结构，努力恢复崔譔、向秀所本的战国《庄子》原始版文本真貌。由此， 《庄子真义》将篇目定为内篇十二、外篇十四，共二十六篇。 这是本书最突出的版本特色。竭力搜求佚文补入《庄子》正文
除了在篇目结构上努力求新之外， 本书还在辑佚上下了很大的工夫 。 作者自言：“张湛注《列子》，尤其是《黄帝》篇，保留了大量的《庄子》佚文以及向秀的原注。”以此为据，作者独辟蹊径，从《列子》等书搜求出不少前人未曾注意到的《庄子》佚文，经过周密研判，可补入正文的即补入相应的《庄子》某篇，使该篇的完整度得到提升，同时也丰富了该篇的思想内容，使读者能够从该篇获得更加全面、更加深入的理解。不能补入正文的，则附于相应内容之后，以供读者参照阅读。 这是作者努力突破前贤的又一个方面，也是本书一个重要的看点。以现代心理学解读庄子其人其书
杨广学教授是山东高青人，美国佛罗里达国际大学特殊儿童教育博士，南佛罗里达大学心理学博士后。曾任华东师范大学教授，博士生导师。《庄子真义》是杨广学教授倾三十余年心力精研《庄子》的成果。 作为一名颇有建树的心理学教授，杨广学在《庄子》研究中自自然然地融入了一种现代心理学的视角 ，因而书中偶或闪现一段以现代心理学解读庄子思想和《庄子》文本的精彩内容。 例如：西方心理学理论，如詹姆士的意识流，罗杰斯的经验流，荣格的集体潜意识，都指向心灵的整体性和流动性的分与合的问题。庄子的“真性无隙”说，可以与这些心理学家的理论彼此参照，相互发明。（《内篇十二·德充符》释） 神、明问题，是贯穿庄子精神哲学和心理学的主线之一。（《外篇十四·天下》注） 这些凤毛麟角般的精彩段落，为我们理解两千多年前的大哲先知庄子提供了新的角度和深度。对于一本形式上很传统的《庄子》注译本，这是一个十分鲜明的特色。 杨广学教授说：“庄子的心理学有十分独特而超绝的内涵，我们对它的研究才刚刚开始，尚未窥见其全貌。”推荐阅读
《庄子真义》
作者：杨广学
书号：978-7-5455-7268-1
出版方：天喜文化|天地出版社
出版时间：2023年5月
定 价：68.00元
页 数：452页
▊▎ 作者简介
杨广学，山东高青人。美国佛罗里达国际大学特殊儿童教育博士，南佛罗里达大学心理学博士后。曾任华东师范大学教授，博士生导师。
▊▎ 新书目录
序 //I
内篇十二
逍遥游 //003
齐物论 //017
养生主 //047
人间世 //052
德充符 //072
大宗师 //086
应帝王 //111
田子方 //124
知北游 //142
庚桑楚 //163
徐无鬼 //180
列御寇 //205
外篇十四
寓言 //221
山木 //230
达生 //249
至乐 //274
秋水 //284
则阳 //302
外物 //320
让王 //335
惠施 //356
胠箧 //364
在宥 //372
天运 //384
天地 //401
天下 //424
主要参考书目 //439
上一篇 : 【世界速看料】龙门镖局白展堂天下第一（龙门镖局白展堂）
下一篇 : 最后一页